Le prototypage

On ne voit pas ici toutes les étapes de prototypage. L'épisode a bien duré 3 mois et les moyens utilisés n'étaient pas toujours orthodoxes. Enfin, il faut bien que les essais se fassent et, à ce chapitre, ce qui mérite d'être fait, mérite d'être mal fait.